LitKlub: Kulturni omnivor
Cascais, Portugal (blizu Lisabona)
INTERNACIONALNA po broju članova i kosmopolitska po obimu, ova grupa iz Portugala ima ogroman apetit za dobrim knjigama, dobrim razgovorima i Dobra hrana. Upoznajte Kulturnog Omnivora!
Koje nacionalnosti svi predstavljate?
Naša grupa uključuje divnu mješavinu: venecuelanske/škotske, južnoafričke, engleske, brazilske, francuske, albanske, portugalske/škotske i portugalske.
Zašto živiš u Portugalu?
Svi smo ovdje iz različitih razloga: posla, porodice ili ljubavi. Neki od nas su ovdje da ostanu, a drugi su privremeni iseljenici.
Neke od naših članica su udate za Portugalce i sada imaju porodice ovdje. Jedna članica je došla u Portugal nakon univerziteta na putovanje "po Evropi" kada je na zabavi upoznala svog budućeg muža... i jednostavno je ostala! Dakle, ljubav je definitivno neke od nas vezala za Portugal.
Kako ste se pronašli?
Okupili smo se 2013. godine na inspiraciju jedne od naših članica. Počela je s nekim mamama u školi svog sina i vijest se ubrzo proširila.
Koliko vas je sada?
Mi smo divna grupa od 8 (ponekad i 9) članova - mješavina zaposlenih mama i mama koje ostaju kod kuće, koje traže stimulaciju i zabavu kako bi prekinule rutinu posla i porodice.
Šta si čitao/čitala?
Evo naše liste od 2013. godine:
Animal Farm ♦ Ljubičasti hibiskus
Divlji labudovi ♦ Zauvijek neko drugi (Francesco Pessoa) ♦ Francuska djeca ne bacaju hranu ♦ Noćni voz za Lisabon ♦ Silazak žene ♦ Duga šetnja do slobode ♦ Middlesex ♦ Utorkom sa Morrijem ♦ Slika Doriana Graya ♦ Gabriela Klinčić i cimet ♦ Stvar oko tvog vrata ♦ Oskar i Dama u ružičastom ♦ Siddhartha ♦ The Great Gatsby ♦ Tess od D'Urbervillea.
Ima li nekih posebnih favorita?
Članove grupe posebno je dirnuo Mitch Albomov Utorkom sa Morrijem jer se knjiga tako iskreno bavila životom i smrću. Neki članovi su posljednjih godina izgubili porodicu i čitanje Morriejevih inspirativnih razgovora s njegovim bivšim učenikom Mitchom zaista nas je natjeralo da razmislimo o tome kako živjeti život punim plućima i kako pristupiti neizbježnosti smrti na humaniji i realističniji način.
Naša domaćica je već nekoliko puta pročitala knjigu (izgubila je oba roditelja i čitanje joj je bilo posebno utješno), a mnogi članovi su spomenuli da bi Morrieja sigurno ponovo pročitali nekoliko puta tokom života. To je definitivno priča za svakoga, mladog/starog, zdravog/bolesnog, sretnog/tužnog, i svi smo se osjećali kao "obavezno štivo".
Slično tome, članovi su uživali u diskusiji Oskar i Dama u ružičastom, koja se dotakla ovih teških pitanja iz dječje perspektive i zaista je bila vrlo dirljivo štivo.
Drugi favoriti su bili Chimamanda Ngozi Adichie's Ljubičasti hibiskus a također i njene kratke priče, Stvar oko tvog vrataIako se njene naracije vrte oko afričkog (nigerijskog) konteksta, čini se da njen rad dotiče ljudsku žicu u svima nama. Nakon čitanja njenog najnovijeg romana Americanh (što su mnogi od nas obožavali!), Stvar oko tvog vrata Djelovalo je pomalo repetitivno i djelovalo je kao neka vrsta uvoda u Americanah sa vrlo sličnim likovima i pričama. Ali svejedno smo uživali.
Chimamandini romani su prekrasno napisani, a riječi kao da teku sa stranice. Svi mi istinski uživamo u njenom posebno ženstvenom, ali feminističkom pristupu i veliki smo, veliki obožavatelji njenog pisanja. Toliko da bi bila idealna gostujuća govornica na jednom od naših susreta - ako bi se ikada ukazala prilika!
Članovi su također uživali u čitanju djela Jeffreyja Eugenidesa Middlesex, što je pokrenulo veoma stimulativan razgovor o seksu, rodu, identitetu i porodici. Prepuna uzbudljivih tema, ova knjiga bi pokrenula živopisan razgovor za bilo koju grupu čitalaca. Toplo je preporučujemo svim našim čitateljicama širom svijeta!
Ima li kakvih razočaranja?
Noćni voz za Lisabon od Pascala Merciera nije bio toliko pamtljiv za neke, dok Silazak žene od Elaine Morgan bila je malo pregusto nabijena za druge (sa naučne perspektive). Drugi nisu bili nimalo dirnuti zbirkom pjesama Fernanda Pessoe, Zauvijek neko drugiProglašen u Portugalu ključnim modernističkim pjesnikom (i lokalnom ikonom), nismo svi smatrali Pessoine personifikacije i teme posebno uzbudljivima ili revolucionarnima. Ipak, bilo je zanimljivo proniknuti (iako malo) u djelo ovog lokalno obožavanog pisca i saznati nešto više o portugalskoj kulturi.
Šta kažete na dobre diskusije?
Middlesex pokrenulo je sjajnu diskusiju s obzirom na bogate teme (posebno rodni identitet!) koje su utkane u ovaj prekrasno napisan roman.
Uprkos tome što se lako čita i veoma je bezbrižno, Francuska djeca ne bacaju hranu probudilo je majku u svima nama i vodili smo vrlo zanimljivu diskusiju o roditeljstvu i različitim odgojima u različitim kulturama.
Prisustvo južnoafričkog državljanina u našoj grupi značilo je da smo mogli saznati više o pozadini priče Nelsona Mandele u Duga šetnja do slobodeSvi smo uživali slušajući mnogo o realnosti života u Južnoj Africi tokom aparthejda i saznajući više o borbama naroda Južne Afrike.
Također i knjiga Jorgea Amada Gabriela Klinčić i cimet To je dovelo do vrlo žive diskusije. Budući da je roman uključivao toliko zanimljivih i neobičnih likova, naša domaćica je vješto koristila bijelu ploču kako bi zapisivala bilješke o svakom od njih i povezivala njihove priče. Veoma smo uživali u ovoj bogatoj i uzbudljivoj ljubavnoj priči smještenoj u Brazilu tokom 1920-ih, pa smo čak i uključili jednog člana putem Skypea koji nije mogao lično prisustvovati.
Recite nam nešto o vašim sastancima.
Sastajemo se u našim domovima. S djecom u školi, sastanci su ujutro, što znači da je naš klub knjige ujedno i klub za doručak - uostalom, mi smo svaštojedi. Pripremamo obilne obroke peciva, toplog kruha, slanih jela, slatkiša, čaja i kafe i, što je najvažnije, FANTASTIČNO društvo! Sastanci traju nekoliko sati.
A izbor knjiga?
Domaćin sastanka bira knjigu. Na kraju svakog sastanka, domaćica sljedećeg mjeseca nam kaže koju knjigu želi pročitati. Ili može donijeti nekoliko opcija kako bi ljudi mogli birati. Trudimo se pročitati nešto NOVO za svakoga kako bi bilo zanimljivo svim članovima.
A šta je s pristupom knjigama u Portugalu?
Živeći u zemlji u kojoj se ne govori engleski, moramo naručivati knjige s Amazona. Ponekad, ako neko od nas putuje u Veliku Britaniju, donese nam nekoliko primjeraka. Ali strane romane može biti posebno teško nabaviti - na primjer, "Oscar i dama u ružičastom", francuska knjiga, nije bila lako dostupna u Portugalu. Imamo članove koji također vole čitati na svom maternjem jeziku, tako da, da, pristup može biti problem.
Imate li pravila?
Nema posebnih pravila kao takvih. Idealno bi bilo da SVI završimo čitanje prije sastanka; međutim, oni koji nisu završili su dobrodošli. Također smo poznati po tome što produžimo rok za sedmicu ili nešto više ako se ispostavi da većina nas nije bila u mogućnosti da završi.
Trudimo se da diskusija bude srž (i svrha) sastanka, tako da ako razgovor previše skrene u druge oblasti, prilično smo dobri u tome da ga vratimo na stvar.
Ima li nekih posebnih aktivnosti?
Obično imamo tematske obroke. Nekoliko primjera...
♦ Middlesex—imali smo doručak s grčkom tematikom
♦ Ljubičasti hibiskus—jeli smo nigerijski kolač i pili sok od manga kroz slamku kako je opisano u knjizi
♦ Francuska djeca ne bacaju hranu— kuća je bila uređena kao francuski bistro za doručak s muzikom, svježim bagetom itd.
♦ Slika Doriana Graya—domaćica je odštampala citate Oscara Wildea i ukrasila njima trpezarijski sto.
Šta kažete na bilo kakve aktivnosti na otvorenom?
Ponekad idemo kao grupa posjetiti muzejsku izložbu ili pozorišnu predstavu.
U decembru smo imali božićnu večeru koja je bila ODLIČNA! Sa božićnim petardama, kapama za zabavu i šaradama, sve u prekrasnom restoranu s morskim plodovima s pogledom na Atlantski okean. Prije večere smo pili koktele u baru, što je bila prilična promjena u odnosu na naša jutarnja druženja za doručak. Samo jedno pravilo: NIJE nam bilo dozvoljeno da pričamo o knjigama na večeri! To je bilo vrijeme za razgovor o drugim aspektima naših života i bilo je jako zabavno!
Uopšteno, kako biste opisali svoj klub?
Ovo su neki od pridjeva koje su naši članovi koristili da opišu naš klub knjige: strastven, dinamičan, prijateljski nastrojen, multikulturalan, znatiželjan i odličan slušalac.
Cijenimo i prihvatamo međusobna mišljenja i interpretacije te smo stvorili toplu i otvorenu atmosferu za razgovor o književnosti, kulturi i životu općenito. Razgovori teku lako i uvijek izgleda da odlazimo željni još - uvijek se radujemo sljedećem stimulativnom okupljanju!