LitKlub: Prijatelji engleske knjižare, Lucca
Lucca (Toskana), Italija
OKRUŽENI GRAD LUCCA u sjevernom dijelu italijanske Toskane je baza ove grupe čitalaca koji govore engleski jezik - iako je veliki broj njenih članova raštrkan širom svijeta.
Kako si dobio/la svoje ime?
Iz engleske knjižare u Lucci, Italija. Prije osam godina, vlasnik je, zajedno s još jednim dvojezičnim prijateljem, počeo povremeno održavati večernje sastanke u knjižari kako bi razgovarali o knjigama.
Sjedili smo zbijeni u maloj knjižari na stolicama posuđenim iz restorana preko puta ulice. Svi su donijeli nešto za jelo... i vino, naravno. Prije ili kasnije, većina izvornih govornika engleskog jezika (Amerikanci, Australci, Britanci, Irci itd.) koji su se preselili u Luccu pronašli su knjižaru i, kroz te susrete, pronašli su jedni druge.
Sastanci su također privukli Italijane željne vježbanja engleskog jezika i proširenja znanja engleske književnosti. Iz tih susreta proizašla su mnoga trajna prijateljstva. Nažalost, knjižare više nema.
Sada kada je knjižara nestala, kako vas ljudi pronalaze?
Preko naše Facebook stranice (Prijatelji engleske knjižare) i usmenom predajom. Jedan od naših članova objavljuje izvještaj o našim diskusijama u lokalnim online novinama na engleskom jeziku. I mi imamo vlastito osnovno web stranica—Lucca Lit.
Koliko članova u ovom trenutku?
Imamo solidno jezgro od preko 30 članova i obično ih je 10 do 20 na sastancima.
Na našoj mailing listi ima oko 90 članova. Neki više ne žive u Lucci; drugi nikada nisu živjeli ovdje, ali nas povremeno posjećuju. Naš najnoviji "član", zahvaljujući Facebooku, je knjižara u Francuskoj specijalizirana za knjige na engleskom jeziku (fotografija, direktno desno).
Kako birate i pronalazite knjige na engleskom jeziku?
Naši trenutni naslovi dolaze s lista "Knjige godine" u kvalitetnim američkim i britanskim novinama. Naglasak je na novijim romanima, ali povremeno ostavljamo mjesta i za klasična i publicistička djela.
Radimo dva mjeseca unaprijed kako bi svi imali vremena naručiti knjigu ili je pronaći u specijaliziranoj knjižari na engleskom jeziku (npr. u Firenci). A sada imamo i Amazon Italia, koja ima nevjerojatan izbor knjiga na engleskom jeziku.
Recite nam šta ste čitali ove godine.
Evo naše liste za 2012...
Posjeta odreda nasilnika
Elementarne čestice
Zec sa ćilibarnim očima
Kad sam živio u modernom dobu
Osećaj kraja
Rezanje za kamen
Ella Minnow Pea
Tigrova žena
Vanity Fair
Priča o sluškinji
Večera
Šta je sa favoritima?
Definitivno Zec sa ćilibarnim očima zbog svog divnog historijskog zamaha, kao i zbog toga što predstavlja intimni porodični portret.
Drugi hitovi su bili Nasljeđivanje gubitka od Kirana Desaija, Ponovni sastanak od Freda Uhlmanna, Pomoć od Kathryn Stockett, kašičica od Evelyn Waugh, i italijanski klasik u prijevodu, Leopard autor Giuseppe Tommasi di Lampedusa
Ima li nekih posebno dobrih diskusija?
Ian McEwan Na plaži Chesil: mlađi od 40 godina nisu mogli vjerovati u centralnu premisu knjige (da je nekada bilo normalno da bračni parovi prvi put dožive seks prve bračne noći) i "stariji" su im morali objasniti seksualnu revoluciju iz 1960-ih. Uspjeli smo voditi inteligentnu diskusiju za odrasle, uz samo povremene upade u urnebesan neukus.
Prošle godine smo vjerovatno predugo raspravljali o Julianu Barnesu. Osećaj kraja, pokušavajući zaista shvatiti njegov kraj. Uvijek pokušavamo pronaći knjige s dovoljno suptilnosti i složenosti likova i situacija kako bismo imali nešto u što ćemo se zainteresirati.
Da li knjige ikada razočaraju grupu?
Svaka knjiga neke od nas razočara, a druge oduševi. Budući da smo tako heterogena grupa - širok raspon godina, muškarci i žene, iz različitih zemalja i kultura - rijetko se u potpunosti slažemo oko bilo koje knjige. Ali dobra strana je što su naše diskusije uvijek poučne, ponekad žustre i nikada dosadne..
Naš cilj je uvijek isti - čitati i razgovarati o knjigama i stvarati prijateljstva s ljudima koji dijele tu strast.
A šta je s pravilima kluba?
Iako se trudimo da sebe ne shvatamo previše ozbiljno, odlučili smo da izbjegavamo knjige o "aerodromu" ili "plaži". I izbjegavamo po svaku cijenu bez daha, priče o tome kako smo renovirali našu uništenu toskansku seosku kuću i zar nismo starosjedioci neobični. Konačno, ako imamo veliku posjećenost (naš rekord je 24), moramo biti prilično disciplinovani u vezi s... 1) puštanjem svih da govore i 2) slušanjem, zaista slušanjem.
Za kraj, kako biste opisali svoj klub?
Zabava.