engleski—kakav sjajan jezik za zabavu! Ispod je skup homofona, riječi koje zvuče slično, ali imaju različita značenja i često različito pisanje.

Zar ne koristiš samo ♥ riječi?

vrh | zavirivati ​​| pikirati | ljutnja

Šutnuo ju je peke od pique kada je uzela
brz viriti prije nego što je moglo vrhunac.

prijevod:
Šutnuo je njenog psa u bijesu kada je provjeravala pećnicu
da vidi je li mu se, uh... sufle digao.

U redu. Smislio sam ove. Javite nam ako možete pronaći druge... ili smislite neke svoje. Ostavite komentar.

Kako bilo ko Da li iko ikada nauči govoriti i pisati engleski jezik je misterija. U nastavku su navedene uobičajene riječi koje sigurno zbunjuju svakoga - dijete ili odraslu osobu - ko pokušava da nauči ovaj neobičan jezik.

Zar ne koristiš samo ♥ riječi? 

If Krava rimuje se sa hrpa
ne bi trebalo Krava rimuje se sa kašalj?

If splavar rimuje se sa smijeh
ne bi trebalo splavar rimuje se sa kći?

If hoe rimuje se sa nožni prst
ne bi trebalo hoe rimuje se sa cipela?

If bacio zvuči kao kroz
ne bi trebalo bacio rimuje se sa grubo?

If kreč rimuje se sa penjanje
ne bi trebalo kreč rima s udom?

Ovi nepravilni pravopisi imaju veze s razvojem engleskog jezika - koji nije bio pravi "engleski" i nije bio pravi jezik. Od kraja rimske okupacije, drevni Britanci govorili su mješavinom germanskih i nordijskih jezika, uz dodatak francuskog i latinskog od strane viših klasa.

Jezik prolazio je kroz stalne promjene sve do 15. stoljeća, što je dovelo do takve zbrke da su ljudi iz jednog dijela Engleske jedva mogli razumjeti one iz drugog. 

Bio je to William Claxton, štampar iz sredine 15. stoljeća, koji je prvi počeo konsolidirati i standardizirati ono što je do tada bio "moderni" engleski jezik. Ali je počeo malo prerano - tehnologija štampanja je učvrstila jezik prije nego što su se sve mane mogle riješiti. Stoga je nastala zamršenost kravlje grane i kašlja.

engleski—kakav sjajan jezik za zabavu! Ispod je skup homofona, riječi koje zvuče slično, ali imaju različita značenja i često različito pisanje. (I, da, uzeo sam si nekoliko sloboda.)

Zar ne koristiš samo ♥ riječi?

zrak | put | ovdje | smo | greška | njihov 

If e're bilo je vrijeme za nasljednik uzeti zrak,
takođe he griješi u njegovom ayre, neka bude sada.

prijevod
Sada je vrijeme da udahnete prije nego što
On pravi grešku u pjesmi.

Slobodno se pridružite. Ovo su moji, pa pokušajte pronaći druge... ili smislite vlastite homofone. To je dobra vježba za mozak.

U kojim količinama Na hitac preko luka našeg najbližeg saveznika, SAD su ispalile prijetnju Velikoj Britaniji. Ova prijetnja se odnosi na naš zajednički jezik.

Prema Državni sekretar Mike Pompous, SAD će uvesti carinu na britanske riječi - dovoljno veliku da ih obeshrabri da stignu do američkih obala.

Problem okreće se pitanju kvalitete.

"Izmislio si "Taj prokleti jezik", rekao je Pompous. "Zašto ne možeš naučiti kako se koristi?"

Odgovor Ujedinjenog Kraljevstva bio je snažan, ali nejasan. Premijerka Theresa Maybe je najavila svoju namjeru da započne "wah".

"Šta dovraga Je li "vau?" upitao je Pompous? "Hoće li početi graditi ZID ili započeti RAT? Čak ni naši najbolji prevodioci to ne mogu shvatiti."

Državnici nisu jedini zbunjeni Amerikanci. Čitaoci su također dugo bili zbunjeni pisanjem s druge strane bare.

Marija Angelika Baskvirk, predsjednik Društva za angažman čitatelja (SORE), govori u ime miliona američkih čitatelja koji očajavaju zbog britanskih izraza.

"Uzmi riječi „boja“ i „čast“ – nijedno se ne rimuje sa „sat“. Pa zašto onda drže slovo „u“?“ frknula je. „Webster je na ovo ukazao prije 200 godina, a oni to još uvijek ne shvataju.“

Ovaj put jeste Britanci koji su spremni baciti vrećice čaja u luku/luku.

"Dobro i dobro," rekla je Hypernia Flavenburst, britanska ministrica trgovine. "Nema više Jane Austen za Amerikance. To je to. I morat će se snaći bez Hardyja, Bronteovih i Eliota - Georgea, to jest. Mogu imati TS-a, ali samo zato što je bio Amerikanac."

BBC se oglasio, također. "Ako Amerikanci ikada pomisle da će vidjeti nešto poput Downton Abbey "Opet, veća je šteta", rekao je Sir Ian Bonbon, direktor licenciranja. "I vjerujte mi: Maggie Smith više nikada neće kročiti na američku televiziju."

S obzirom na ozbiljnost Što se tiče odgovora Britanije, administracija je zabrinuta zbog negativne reakcije birača. Razmatra se preraspoređivanje.

Bolje bi im bilo Požurite, ali; nova Mary Poppins uskoro će ponovo otvoriti svoj roštilj u kinima/pozorištima širom zemlje.

Cherie Belle Korteks, specijalno za City Examiner
i ljubitelji književnosti

New York City — Šokantnim potezom danas, knjiška industrija je pozvala na 5-DNEVNI POST ČITANJA.

"Vidjeli smo istraživanje„“, rekla je Sara Reed iz St. Marty's Pressa. „Previše čitanja UNIŠTAVA mozak. Nauka, znate.“

"Pokušajte se riješiti "Tijesto za palačinke po cijelom motoru vašeg auta", rekla je. "To začepi sistem tako da ne može raditi. To je tako."

Industrija se probudilaStručnjaci kažu da je čitaocima potrebno DUBINSKO ČIŠĆENJE - prestanak čitanja na 5 dana.

Na pitanje da li posti će smanjiti prodaju, Pytor Gloverloft, vlasnik omiljene prodavnice alkohola i knjiga s najviših polica u Kansas Cityju, vjeruje da će se čitaoci vratiti u velikom broju - s obnovljenom žeđi za fikcijom.

"Čitaocima je potreban odmor", kaže on. "Predviđamo da će početi čitati s pojačanim FOKUSOM i EMPATIJAMA."

Kako bi čitaoci trebali prekinuti post? „Sa JANE AUSTEN, naravno!“, kaže Gloverloft. „MALI GUTLJAJI društvene satire 18. vijeka – uz ČAŠU PORTA – nema ništa bolje.“
 

Cherie Belle Korteks, specijalno za City Examiner
i ljubitelji književnosti

Austin, Teksas: 19. juni 2017. — Whole Foods i Amazon su danas iznenađujuće najavili preuzimanje LitLoversa.

Sticanje došlo je samo nekoliko dana nakon što je uspostavljen lanac organske hrane. kupio Amazon.

"Ljubitelji literature odgovaraju" "savršeno u našoj košarici", rekao je Biff Jezos, osnivač i direktor Amazona. "Nakon kupovine The Washington Post, zatim Whole Foods, LitLovers ima strateškog smisla." 

Vol Strit pozitivno prepuno. "To je idealna kombinacija vertikalne integracije i ekonomije obima", rekla je Janie Diamond, šefica PJ Morgana.

Na pitanje Da li je preuzimanje bilo PRIJATELJSKO ili NEPRIJATELJSKO, rekla je Molly Lundquist iz LitLoversa...

"Biff Jeszós I ja smo odlični prijatelji. Oboje znamo kako je pokrenuti vlastiti posao. Osim toga, šta je neprijateljski nastrojeno u vezi s 3.5 milijardi dolara u banci?

Uz knjigeLitLovers će dodati novu liniju prethodno narezanog voća i povrća, idealnih grickalica za čitaoce koji ne pate od aktivnog bavljenja sportom. Prema riječima gđe Lundquist ...

"istraživanje pokazuje da čitanje dovodi do DOBIJANJA NA TEŽINI - trebao bih znati. Sada nudimo priliku da zamijenite te vrećice čipsa i krigle sladoleda zdravom hranom. To je dobitna sinergija."

Cherie Belle Korteks
Specijalno za City Examiner i ljubitelje književnosti

New York, NY: Ako volite vesele knjige, imate sreće. Nakon žestoke debate u svojim redovima, američki izdavači kažu da više neće objavljivati ​​DEPRESIVNE knjige.

"S obzirom na trenutne zabrinutosti "O svemu, od globalne politike do migracije TEXAS FIRE MRAVOVA, ne možemo gomilati još više bijede našim čitateljima", rekao je Barry Bundlesnorp iz Američkog udruženja izdavaca.

Autori se ne slažu„Potrebno nam je da se naši čitaoci osjećaju JADNIM sada više nego ikad“, rekla je autorica Ann Patchup.

"Trebaju im da nauče empatiju, a jedini način je da ih podvrgnemo temeljito depresivnoj fikciji", dodala je. "Lično, OBEĆAVAM da ću učiniti više za taj trud."

Gospođa Patchup U njenim komentarima pridružio joj se i kolega autor, Filup Roth. „PATNJA donosi prosvjetljenje“, intonirao je. „Uglavnom se u svojim knjigama fokusiram na SEKS, ali i patnja vas dovede do toga.“

Međutim, ti autori, možda prkose željama svojih najvatrenijih obožavatelja. Tokom turneje povodom objavljivanja knjige, mnogi se suočavaju s LJUTIM ČITATELJIMA, mašući knjigama i zahtijevajući kraj navale dosadnih romana koji su nedavno preplavili tržište.

Čak i recenzenti, obično jaki zagovornici sumorne literature, pridružili su se protivnicima. Rekao je Byron Shelley Dnevne vijesti„PONESTALO MI JE RIJEČI za tugu – imaš turobno, mračno, depresivno, žalosno, sumorno – sve sam ih iskoristio. Ubrzo ti ostane samo 'utučeno'.“

Online Zajednica se također uključila. Molly Lundquist iz LITLOVERS-a pitala je: "Možete li se sjetiti bilo kojeg drugog potrošačkog proizvoda posebno dizajniranog da učini svoje korisnike jadnim? Osim TRAKA ZA TRČANJE? Naravno da ne."

Cherie Belle Korteks, specijalno za City Examiner
i ljubitelji književnosti.